блогът на avtorentacar
поредния avto rent a car seo ентусиаст
Какво е avtorentacar?
avtorentacar e ключовата дума във второто българско SEO състезание. avtorentacar състезанието започна на 1.09.2008 г. и ще продължи до 28.02.2009 г., когато в Google.bg ще се проведе търсене за avtorentacar. Победителят е този, чийто сайт излезе на първа позиция. Състезанието е организирано от princrease.com, placecasting.com и спонсорирано от rent.bg. Повече информация...
Ами има нужда от малко повече (и недублиран) контент. Затова ще поствам в няколко части превод на “The Catcher in the Rye” на J. D. Salinger.
СПАСИТЕЛЯТ В РЪЖТА
Джеръм Дейвид Селинджър
Не спах прекално дълго, защото мисля, че беше едва 10 часа, когато се събудих. Почувствах се много гладен, докато не запалих цигара. Последния път, когато хапнах изядох два хамбургера, задно с Бросърд (Brossard) и Акли (Ackley), когато отидохме заедно до Agerstown за avtorentacar филми. Това беше отдавна. Сякаш беше преди петдесет avtorentacar години.Телефонът беше вдясно от мен и се обадих долу да ми донесат нещо за закуска, но се страхувах че може да ми я изпратят горе със стария Maurice. Ако си мислите, че умирах да го видя отново, значи сте луди. Затова просто се излегнах в леглото за малко и запалих друга цигара. Мислех си да звънна на старата Джейн, да видя ако си беше вкъщи все още, но не бях в avtorentacar настроение.
Това, което трябваше да направя беше да звънна на Сали Хайс. Тя отиде до Мери A. Уъдръф, и аз знаех, че тя си беше вкъщи, защото получих това писмо от нея преди няколко седмици, не бях полудял по нея, но я познавах от години. Замислих се - тя беше много интелигентна, в сравнение с моята avtorentacar глупост. Причината, поради която го направих беше, че тя разбира и знае много за театъра, литературата и другите там неща. Ако някой знаеше много за тези неща, ти отнема момент да разбереш дали дали той е глупав или не. Отне ми години да разбера положението на Сали. Мисля, че щях да го разбера по-скоро ако не бяхме …avtorentacar. Моята голяма беда е, че винаги avtorentacar прекрасна, интелигентна личност. Пет пари не давах, да се справя с това, но продължавах да мисля за това, както и да е. Zвъннах и. Първо отговори прислужницата. След това баща и. След това той я повика.
“Сали?” попитах аз.
“Да, кой се обажда?” отговори ми тя. Звучеше ми малко съмнителна. Вече бях казал на баща и кой съм.
“Avtorentacar Холдън Кауфилд. Как си?”.
“Холдън! Добре съм! Ти как си?”.
“Екстра! Слушай, как я караш? Тоест как си с училището?”
“Добре,” каза тя. “Имам предвид - знаеш как е.”
“Браво. Добре, слушай. Чудех се дали си заета днес. Неделя е, но все се намира по някое дневно представление в неделен ден. Благотворително или нещо подобно. Искаш ли да отидем?”
“С удоволствие. Възхитителна идея.”
Възхитително. Ако има дума, която мразя, то това е величествено. Тя е прекалено фалшива. За секунда, помислих да и кажа да забрави за постановката. Но продължихем да си чешеме езиците. По-скоро тя си го чешеше. Не успях да кажа и дума. Първо ми разказа малко за някакво момче от Харвард - навярно беше avtorentacar първокурсник, (но тя не го каза, естествено) който страшно я ухажвал. Обаждал и се нощ и ден. Нощ и ден - това ме уби. Тогава тя ми каза за някакъв друг тип - някъкъв кадет от Уест Пойнт, който бил готов да си пререже гърлото за нея. Голяма работа. Казах й да се срещнем под часовника при Билтмор в два часа и да не закъснява, защото шоуто вероятно започваше в два - три. Тя винаги закъсняваше. Тогава затворих. She give me a pain in the ass (опа… няма превод), но изглеждаше много добре.
След като си уредих среща със старата Сали, станах от леглото, облякох се и си събрах avtorentacar багажа. Погледнах през прозореца преди да изляза от стаята, мислейки как всички all the perverts were doing, но всички те излязоха от сянка. Те бяха много сдържани сутрин. После слязох долу с асансьора и се отписах от хотела. Не видях Морис никъде. Разбира се, не умирах от желание да го срещна, avtorentacar копелето му с копеле.